İbrahim Şahin Ateş
İbrahim Şahin Ateş psikolog, formasyonda psikanalist ve araştırma görevlisidir.
Yüksek lisansını İstanbul Bilgi Üniversitesi, Kültürel Çalışmalar programında “Freudcu Ekonomik Teorinin Bir Analizi: Çiftcinsellik ve Bilinçdışının Tarihselliği” başlıklı tezi ile tamamlamıştır. An itibariyle Kadir Has Üniversitesi, İletişim Bilimleri programında doktora eğitimime devam etmektedir.
Psikanalitik çalışmalarını kurucu üyelerinden birisi ve başkan yardımcısı olduğu İstanbul Freudcu Psikanaliz Derneği (FPD) ve New Lacanian School’da (NLS) sürdürmektedir. Anna Freud, Costas Douzinas, Helene Deutsch, Karl Abraham, Marie Bonaparte ve Sigmund Freud gibi yazarların makale ve kitaplarının çevirmenidir. Yazılı ve akademik çalışmaları için FPD Dizini' ne ve YÖK Akademik'e başvurulabilir.
Yayınlanmış kitap çevirileri arasında Costas Douzinas'ın muhtelif makalelerinden derlenen Yasanın Arzusu - Estetik Etik Psikanaliz (Ezgi Duman ile birlikte, Dipnot Yayınları, 2022), Anna Freud'un Öğretmenler ve Ebeveynler İçin Psikanaliz (Sfenks Kitap, 2023) ve Sigmund Freud'un Bilimsel Psikoloji Taslağı ve Seçme Yazılar (Sfenks Kitap, 2024) başlıklı eserleri bulunmaktadır.